Posts

Showing posts from January 1, 2017

Ngày Đầu Năm.

Image
Dong xe ra biển, định tìm cảnh nào đó chụp mở đầu một năm mới. Đêm hôm trước, New Year Eve, đi uống café với anh bạn thân, đã là một thông lệ hàng năm. Ừ, thì vẫn quán cũ, và cùng ôn lại những chuyện đã qua. Có khác chăng là hai ly tắc muối thay cho đen đá như những năm trước. Lần này tan hàng sớm hơn để về count down với gia đình. Anh bạn cho mượn cuốn sách quý. Thích quá! Trong sách có đoạn: “Người xưa có câu “chu tầm chu, mã tầm mã”, nghĩa là “những người số ng trên thuyền thì tìm đến và sống với những người sống trên thuyền; giống dân sống trên lưng ngựa thì tìm đến và sống với giống dân sống trên lưng ngựa.” Câu này phân biệt rõ ràng sự khác nhau giữa hai chủng tộc, Việt ở Phương Nam và Tàu ở Phương Bắc; giữa giống dân sống định cư, làm ruộng trên vùng sông nước và giống dân sống du mục trên lưng ngựa, khác nhau từ nếp sống, phong tục tập quán, đến văn hóa.” Bao lâu nay, chỉ biết câu “ngưu tầm ngưu, mã tầm mã”, bây giờ thì biết thêm câu “chu tầm chu, mã tầm mã” n

Xmas 2016 at Jer Pat

Image