Posts

Showing posts from August 30, 2020

để nhớ một thời đại dịch nCovy-19

Image
Từ đầu năm hai ngàn hai mươi cho tới giờ. Mình đang sống những ngày rất lạ, về sau và nhiều năm sau nữa khi nhớ những tháng ngày này chắc ai cũng không quên được cảm giác hoang mang ngơ ngác chỉ vì những con virus tí ti, khi con số người mắc dịch và chết ngày càng tăng. Lần đầu tiên trong cuộc đời mình được chứng kiến những sự kiện mà tưởng như chỉ có trong phim.   Các quốc gia đóng cửa hoàn toàn. Nội bất xuất ngoại  bất nhập.   Hàng không tê liệt, các chuyến bay quốc tế bị đình chỉ vô thời hạn, các chuyến bay nội địa thì vô cùng hạn chế.   Có những người đi chơi, đi làm, đi học ... muốn về nhà cũng không về được.   Các quốc gia phải điều phi cơ riêng để đưa công dân về nước.   Mà về được thì phải cách ly 14 ngày.  Đi từ bang này sang bang khác trong nước Mỹ cũng phải tự cách ly hai tuần.   Thiên hạ đổ xô đi mua và tích trữ đồ ăn thức uống,  nước diệt khuẩn, khẩu trang ... Các kệ hàng trong Costcos, Walmarts, supermarkets và department stores trống trơn.  Lạ lùng là toilet paper

Kiến dữ bất kiến - Gặp hay không gặp

Gặp hay không gặp Nàng gặp, hay không gặp ta Ta vẫn ở đây Không mừng, không lụy Nàng nhớ, hay không nhớ ta Tình vẫn ở đây Không còn, không mất Nàng yêu, hay không yêu ta Yêu vẫn ở đây Không thêm, không bớt Nàng theo, hay không theo ta Tay ta vẫn nơi nàng Không lơi, không siết Hãy ngả vào lòng ta Hoặc là Dành cho ta một chỗ trong trái tim nàng Bình lặng yêu nhau Âm thầm thương tưởng. dịch thơ Đào Bạch Liên Bài thơ có tựa gốc là "Ban trát cổ lỗ bạch mã đích trầm mặc", trích từ tập thơ "Nghi tự phong nguyệt" tác giả Trát Tây Lạp Mẫu Đa Đa.  Tác giả là một nữ Phật tử trẻ người Quảng Châu đi khắp Tây Tạng thành kính tu hành.  Thơ cô có phong vị Haiku như những thiền sư Nhật bản. Cảm hứng của bài thơ đến từ một câu nói vô cùng nổi tiếng của đại  sư Liên Hoa Sinh:  "Ta chưa từng rời bỏ những người tín ngưỡng ta, hay thậm chí người không tin ta, tuy họ không nhìn thấy ta, các con của ta, sẻ mãi mãi, mãi mãi được lòng từ bi của ta bảo vệ."  Bài